Здравствуй, милый человек!


Жми «Нравится» и получай наши самые лучшие статьи на Facebook :)

Мне уже нравится «STARLife.kg»
Свернуть STARLife-chat
Развернуть STARLife-chat
    Чтобы оставлять сообщения - зарегистрируйтесь
    +3

    «Типа того», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы или, иначе - слова-паразиты

    Как бы ни боролись лингвисты за чистоту языка без слов-паразитов, все равно мы будем употреблять «ну», «как бы», «короче» и прочие фразочки, которыми так удобно заполнить пустоту, пока подбирается что-то более умное. Кроме того, мы сами не замечаем, как много используем шаблонов в своей речи: «будьте добры», «скажите, пожалуйста», «все в порядке», «спокойной ночи». 

     

     

    В английском языке тоже есть свои популярные разговорные фразы. И, чтобы не лезть за словом в карман, предлагаю вам подборку некоторых из них. Употребив такое выражение в нужном месте и в нужное время, вы сможете остаться на высоте и даже сойти за своего парня.

     

    1. Вводные слова, дающие время подумать над умной мыслью

     

    Пока вы рожаете идею, можно выиграть пару секунд, используя вводные слова. Они хорошо создают иллюзию вашего великолепного владения языком.

    In short/in a word/ in brief – короче

    As far/ as to – что касается

    To say nothing of – не говоря уж о

    First of all/ above all – прежде всего

    What’s more – кроме того

    By the way – кстати

    Look here – слушайте

    After all – в конце концов

    Just for the record – для справки

    And so on/ and so forth – и так далее

    If I’m not mistaken – если я не ошибаюсь

    In other words – другими словами

    On the contrary – наоборот

    The thing is – дело в том

     

    2. Приветствия и прощания.

     

    Hi, hello, bye и good-bye – тоже законные лидеры по частоте использования. Куда же без них.

    Но чтобы слегка разнообразить свою речь, можно употребить и некоторые вариации:

    How are you today (как дела)

    bye-bye (пока-пока)

    see you later (увидимся позже)

    see you soon (до скорой встречи)

    till next time (до следующего раза)

    good luck (удачи)

    see ya (чао, свидимся)

    farewell (прощайте! – высокопарное словечко)

    take care (береги себя)

    talk to you later (поговорим с тобой позже)

    until we meet again (до новой встречи)

    I’ll be back (я еще вернусь – а почему бы и нет)

     

    3. Варианты согласия или несогласия, а также для воздержавшихся

     

    Слово, о которое разбиваются даже самые убедительные аргументы – Really? Русский аналог побогаче будет: «Че, правда, что ли? Да ладно!».

    Помимо этого беспроигрышного варианта можно выразиться и более деликатно:

    Maybe (возможно)

    Yes, sure (да, конечно)

    You are right (вы правы)

    It can hardly be so (вряд ли это так)

    Very well (очень хорошо)

    Most likely (очень похоже на то)

    Most unlikely (непохоже на то)

    Not a bit! / No such thing (ничего подобного)

    I believe so / suppose so (полагаю, что это так)

    I doubt it (сомневаюсь)

    Naturally (естественно)

    No way (ни в коем случае)

    Exactly so (именно так)

    Quite so (вполне верно)

    I agree with you (согласен с вами)

    I’m afraid so (боюсь, что так)

    In a way / to a certain extent (в каком-то смысле)

    No doubt (несомненно)

    No go / nothing going (конечно, нет)

    What’s the idea of (что за чушь)

    Not for a moment (никогда в жизни)

    Nowhere near (даже не близко)

     

    4. Самые популярные фразы для вежливых

     

    Порою хочется улыбаться каждому встречному и развешивать пардоны даже в общественном транспорте. Хочется – пожалуйста!

    I’m so sorry (Мне так жаль)

    I beg your pardon (Прошу прощения)

    I’m sorry, I can’t (Простите, не могу)

    I’m glad to see you (Я так рад вас видеть)

    It’s very kind of you (Это так мило с вашей стороны)

    It does you credit ( Это делает вам честь)

    Thank you anyway (В любом случае спасибо)

    Not at all (Да не за что)

    Thank you in advance (Спасибо заранее)

    Don’t mention it (Не стоит благодарности)

    May I help you? (Могу ли я вам помочь)

    You are welcome (Всегда пожалуйста)

    No problem/ that’s ok/son’t worry about it (Все в порядке, нет проблем)

    This way, please (Сюда, пожалуйста)

    I’m sorry, I didn’t catch you (Простите, я не расслышал вас)

    After you (После вас)

     

    5. Фразы для любопытных

     

    Нет ничего интереснее, чем узнать, что случилось. Как правило, после ответа интерес уже пропадает. Зато вариантов одного и того же вопроса – море (что лишний раз подтверждает: англичане тоже любопытны).

    What’s up?  – Что случилось

    What’s the matter? – В чем дело

    What’s going on? What’s happening? – Что происходит

    What’s the trouble? – В чем проблема

    How was it? – Ну как

    6. Универсальные фразы на все случаи жизни

    Иногда так хочется выбрать удачную связку для слов в предложении, а ничего не идет на ум, кроме and. Вот вам палочки-выручалочки:

    So as to/ so that – так чтобы

    Either way – так или иначе

    As a rule – обычно, как правило

    As well as – так же, как и

    All the same – без разницы

    On the one hand – с одной стороны

    Such as – такие как

    Есть еще? - добавляйте, какие знаете)))

    Назад
    В данный момент нет посетителей, которые читают эту новость


    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
    Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

    Оставьте свой комментарий

    Задумайтесь, а переживет ли мир после ваших слов? =)

    Ваше имя (ник):* E-Mail:

    Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищенной ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
    Защита от ботов:
    Как называется наша планета? Подсказка (Зе***)
    Ответ:*


    Offline

    X-Quade

    VIP – 31 августа 2013 01:46 | Звание: Сэнсей | Репутация: (0|0|0) |
    0
    спасибо, очень помогло

    ---------
    Молодежный информационный портал Starlife.kg :) - пожалуй лучший молодежный информационный портал в KG.
    • #6
    Offline

    temirlan_klychev

    Пользователь – 29 августа 2013 20:18 | Звание: лучший собеседник | Репутация: (0|0|0) |
    0
    Рахмат помогло
    • #5
    Offline

    Caspar

    VIP – 29 августа 2013 20:17 | Звание: Долго сидящий | Репутация: (3|3|0) |
    0
    t.i.p.o
    отлично)) многое из этих не знал оказ-ся
    • #4
    Offline

    leraks

    Пользователь – 29 августа 2013 20:10 | Звание: STARLife.kg :) | Репутация: (1|1|0) |
    0
    даже подразделы есть crazy
    • #3
    Offline

    kymbat060397

    Друзья сайта – 29 августа 2013 18:24 | Звание: STARLife.kg :) | Репутация: (217|216|1) |
    0
    спасибо за инфо!

    ---------
    Торобаева RM♛
    • #2
    Offline

    t.i.p.o

    Пользователь – 29 августа 2013 18:00 | Звание: Эксперт | Репутация: (2|2|0) |
    +1
    I don't care - Меня не волнует
    I have no idea - Понятия не имею
    I mean it! - Я серьёзно
    I wish I knew - Хотел бы я знать!
    It doesn't matter - Это не важно
    It doesn't make sense - Это не имеет смысла
    It doesn't prove a thing - Это ничего не доказывает
    It' s none of your business - Не твоё дело
    It's a lie - Это ложь
    It's all the same to me - Мне без разницы
    It's beside the point - Это не относится к вопросу
    It's new to me - Первый раз слышу
    It's out of place - Это неуместно
    It's up to you - Решай сам
    It's waste of time - Это трата времени
    Let's clear it up - Давай разберёмся.
    Let's drop the subject - Давай оставим эту тему
    Mind one's own business - Занимайся своим делом
    no matter - не имеет значения
    point of view - точка зрения
    pro and con - за и против
    say one's say - высказать мнение
    side against - принять противоположную сторону
    So what? - Ну и что?
    speak one's mind - высказать своё мнение
    stand one's ground - сохранять своё мнение
    stand to reason - иметь смысл, быть логичным следствием
    take a side - принять сторону
    take a stand - занять жёсткую позицию
    take into account - принимать во внимание
    That's not the point - Это не относится к вопросу
    That's very well, but - Это всё очень хорошо, но.
    to one's face - в лицо (сказать открыто)
    up against - противостоять
    Use your own judgement - Решай сам
    What are you driving at? - К чему ты клонишь?
    What are you talking about? - О чём ты!
    What for? - Зачем?
    What of it? - И что из этого?
    You can take it from me - Можешь мне поверить
    • #1